“我运动我快乐”—世纪瑞晨参加“2017年秋季趣味运动会”

Sports make us happy—SJCR participating 2017 Autumn fun sport meeting

为响应贯彻党的十九大精神，加快体育强国建设，促进全民健身发展。11月2日下午，世纪瑞晨的老师们积极参加了由麦子店街道工会与麦子店街道远洋楼宇服务站组织的“2017年秋季趣味运动会”。

In response to the implementation of the 19th CPC, speed up the construction of sport, and to promote the development of national fitness, in the afternoon of November 2nd, the teachers of SJRC actively participated in the 2017 autumn fun sports meeting organized Maizi Dian street Union and the ocean building service station".

在运动会中，老师们和其他参赛选手比耐心、比勇气、比技巧，团结一致，奋勇争先，充分发扬了世纪瑞晨团队协作、勇于拼搏的精神，其中，钟秋瑜老师在“懒人骑车”项目中，为世纪瑞晨取得了优异成绩。

In the game the teachers try their best in patience and courage. They performed solitarily and courageously and showed the spirit of cooperation. Ms. Zhong Qiuyu in "lazy bike" project achieved excellent results for SJRC.

一场趣味横生的运动会，提高了老师们的工作热情，缓解了工作压力，让老师们在比赛中享受了快乐，在快乐中得到了收获。同时，进一步营造了世纪瑞晨和谐上进的文化氛围，增强了团队的凝聚力，使老师们能够以更饱满的精神状态去迎接更多的挑战，为我们的宋幼事业贡献一份力量。

During this sport game with lots of fun, teachers improved their work enthusiasm and alleviated work pressure. Meanwhile all the teachers enjoyed the happiness in the game. In further they’ve created a cultural atmosphere of SJRC in a harmonious progress. They would like to devote themselves in Soong education career with more passion and better spirit.